《赤壁》继上月曝光25幕分镜头剧本后，9日下午，某网站论坛上惊现《赤壁》剧本全本。剧本结构严谨，主题思路和若干场景，均跟导演吴宇森接受采访时透露的内容十分契合，几可断定是《赤壁》剧本真身，但不能排除吴宇森在拍摄时对具体细节作出修改。

　　瑜亮小乔三分天下

　　吴宇森以往影片着重描写兄弟情，女性角色若隐若现，《赤壁》剧本却浓墨重彩地刻画了小乔、孙尚香两位女性。小乔戏份甚至和周瑜、诸葛亮不相上下。小乔起先是不谙世事的都督夫人，无奈曹操领兵南下，公然宣称专为小乔而来，让周瑜陷入指责中。为此小乔毅然独赴曹营，揭穿曹操的谎言。

　　台词选段

　　小乔：“你欺骗了所有人，说下江南是为了我，其实只是离间我们的诡计！”

　　曹操：“可是，我已经喜欢你了！”

　　小乔：“不，你只是想得到我，你什么都谋算了，现在你谋算了自己！”

　　孙尚香成为军事间谍

　　赵薇(听歌)扮演的孙尚香是《赤壁》中的第二女主角，也是最出色的军事间谍。她乔装打扮混入曹营，刺探曹操军情，用信鸽送往东吴。

　　台词选段

　　孙尚香：“大都督，我跟你们一起去！”

　　周瑜：“去哪儿？”

　　孙尚香：“去打老虎！”(指曹操)

　　鲁肃：“郡主，这可不是闹着玩的事儿！？”

　　孙尚香：“谁跟你闹着玩儿？天天闷在这儿听那些大臣们唉声叹气的，我快上吊了！”

　　瑜亮惺惺相惜

　　周瑜和诸葛亮是《赤壁》中戏份最重的角色。两人惺惺相惜，恰到好处地体现出吴宇森最擅长的兄弟情。

　　吴宇森曾说过，周瑜绝对不像《三国演义》里写的那样气量狭小。《赤壁》里的周瑜是一个完美的男人，诸葛亮只是个初出茅庐的小伙子。“乡下人”诸葛亮很有幽默感，也懂得音律，能跟周瑜共抚一曲，两军交战时他竟然有闲情到着火的战船里抢出一块木头，送给周瑜做“焦尾琴”；曹操周瑜短兵相接时，他还调侃，“丞相，首次见面，为何如此狼狈？”

　　台词选段

　　周瑜：“我以为诸葛先生满腹经纶，只关心国家大事，想不到竟然懂得给马接生!”

　　诸葛亮：“我以为都督大人治国练军，只熟悉兵马战阵，想不到竟然连一个音调错了也听得出来。”

　　周瑜：“哈，我只不过是一介武夫。”

　　诸葛亮：“我不就是一个乡下人？！”

　　借东风变成“猜东风”

　　《三国演义》里，诸葛亮舌战群儒、七星坛上借东风都是脍炙人口的段落。到了电影《赤壁》里，这些段落都被精简或删除了。

　　火烧赤壁需要当晚刮起东南风，时值隆冬，东风难求。《三国演义》里的诸葛亮在七星坛上装神弄鬼，《赤壁》里的诸葛亮没有那么神，他坦白地告诉周瑜和鲁肃，他根据经验推断出当天会起东南风，至于是早上起还是晚上起就不知道了。出兵时机全是靠猜，不过也猜对了，孙刘联军终于完成火烧赤壁的壮举。